从九嶷山紫霞岩南行1里,翻过马蹄坳,就到了玉琯岩。相传汉哀帝时,有人在这里掘得玉琯十二枚,献给朝廷,因此得名。玉琯岩位于舜源峰南2公里处。为一石山溶洞,洞外潇水支流有如一条玉带,绕山而过。洞宽约7米,高3至4米,溶洞不深,豁达明亮。洞口壁额有宋人李挺祖书“玉琯岩”。右壁刻有宋道州刺史方信孺所书“九嶷山”三个大字,字高1.8米,宽1.9米,笔力苍劲遒拔。旁刻有汉蔡邕的《九嶷山铭》,洞壁还有历代名人的题字和诗文。与紫霞岩联成一气,自成一体,为省级重点文物保护单位。
又说,舜品德高尚,感动了西王母,王母到这里将十二枚白玉琯赐给舜,故名玉琯岩。玉琯岩旁有阴刻“九嶷山”三个大字,每字近一平方丈,苍劲潇洒,为南宋嘉定中道州刺使方信孺手书。